| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| in facciaFrom the English "in the face" | (figurato) (figurado) | cara a cara expr |
| Ha avuto un incidente terribile e ha detto di aver visto la morte in faccia. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tuvo un accidente de moto tan terrible que se podría decir que estuvo cara a cara con la muerte. | ||
| in facciaFrom the English "in the face" | en la cara | |
| Dottore, ho dolori costanti in faccia. | ||
| Tengo dolores constantes en la cara, doctor. | ||
| in faccia, davantiFrom the English "to your face" ,avv | a la cara loc adv | |
| Non ho problemi a dirti in faccia che ti ritengo un cretino. | ||
| No me importa decirte a la cara que creo que eres un tonto. | ||
'in faccia' si trova anche in questi elementi: